|
Sermón o Lección: Hebreos
12:12-13
(NVI-basado)
[Preguntas de lección son incluidas]
TÍTULO: ¡Es el Tiempo para Endurecerse!
INTRODUCCIÓN: ¿Tiene alguna vez usted tiempos cuándo siente que no puede continuar, usted no está haciendo ningún progreso, sólo sus ruedas dando vueltas y llegando a ninguna parte?
Quizás esta perplejidad del no avanzar parece considerablemente peor cuando Dios le disciplina o cuando Él parece estar distante cuando usted está pasando por
la aflicción.
TRANSICIÓN: Todos tenemos tiempos cuando experimentamos esto.
Entonces vamos a ver lo que Dios dice que deberíamos hacer cuando pasamos por esto.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEA: resuma los versículos anteriores 1-11 en el contexto de la disciplina, y luego lea Hebreos 12:12-13.
[Note: Interprete esta sección de versos metafóricamente - es decir hablando espiritualmente
en vez de físicamente.]
[Pregunta de Lección: ¿Qué nos está diciendo esta sección de versos que hagamos cuándo Dios
le está disciplinando o cuando Él parece estar distante cuando usted está pasando por la aflicción?
¿Y cuáles son las implicaciones y aplicaciones?]
PUNTO DE SECCIÓN:
Cuando Dios le está disciplinado o cuando Él parece estar distante durante el tiempo que usted está pasando por
la aflicción, usted debería fortalecerse espiritualmente y moralmente, exhaustivamente estableciendo su vida en
santidad.
v.12 “renueven las fuerzas de sus manos cansadas y de sus rodillas
debilitadas":
"renueven las fuerzas" =
Strong's #0461 "enderécense”;
(Zodhiates) “enderezar o hacer recto otra vez; establecer”.
“manos cansadas” - “manos debilitadas y caídas”
(desde AMP), “colgando abajo”
(desde KJV).
- - En otras palabras, “manos cansadas” representan los medios o el estándar de medida por la cual usted hace cosas - sus sistemas de valor espiritual y moral.
“rodillas debilitadas” - "debilitada" =
Strong's #3886 "estar soltándose al lado, es decir relajar (paralizado o debilitado)” - es decir tambaleante, inestable, inflexible, tembloroso,
sacudiendo, vacilando.
- - Las rodillas son cruciales para pararte derecho, mantener el equilibrio, ser móvil, y maniobrar.
- - La frase "renueven las fuerzas de sus manos cansadas y de sus rodillas debilitadas" significa fortalecer y fortificar espiritualmente como usted piensa y lo que usted hace.
- - Por lo tanto, reestructure sus sistemas de valor espiritual y moral para alinearse con los valores de Dios, y luego excelentemente permanezca de pie en los valores de Dios en cada situación que usted encuentra.
- - No sé-derrumbe, se rinda, vaya cojeando, desmorone, pandea, marchité, pierda su fortaleza y motivación, bajo el carácter desagradable o doloroso de la disciplina.
(v.11)
- - Vuelva a dar su esfuerzo pleno, espiritualmente restablece sé usted en santidad y este bien parado ante Dios.
- - Por implicación, Dios no necesariamente hará su disciplina fácil o liviana pero será soportable, y será más fácil sobre llevarla si usted se
endurece.
v.12 "por tanto":
- - Porque Dios usa aflicciones para disciplinarle como hijos para el bien suyo
(vv.7,10), este fortalecimiento y restablecimiento espiritual a sí mismo en santidad y buena posición ante Dios deberían ser su respuesta motivada a Su disciplina así usted.
v.13 “hagan sendas derechas para sus pies”:
"sendas" =
Strong's #5163 “(figuradamente) un rumbo de conducta”.
"derechas" =
Strong's #3717 “recto, a nivel, o directo”.
LEA: rc. Proverbio 4:23-27
- - El énfasis en ambos de estas secciones de versos es de procurar irse en la dirección correcta espiritualmente y moralmente - firmemente persiguiendo santidad y justicia.
- - Nota que ambos ligeramente participando en el mal o ligeramente perseguir la santidad tomaría un camino
torcido y sin nivel.
- - Proceda persistentemente en la justicia cuando pase por tiempos difíciles y ásperos de la disciplina.
- - Ejemplo: Conduciendo un camión por la arena-como tabla de lavadero - muy desigual, debe ir directamente, debe mantener suficiente velocidad de avance y el impulso, y debe quedarse en las pistas o usted se atascará.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEA: v.13
[Pregunta de Lección: ¿Qué resultará si usted responde apropiadamente a la disciplina de Dios así usted?]
PUNTO DE SECCIÓN: Fortaleciéndose
usted mismo para responder apropiadamente a la disciplina de Dios así usted resultará en ser liberado con éxito de la esclavitud desviada debilitante vida pecaminosa y así a vivir una vida
sano y justa.
v.13 “para que la pierna coja no se…”:
- - Salga de, muévase de, o pase fuera de su cojera espiritual o moral.
- - Dios quiere que usted espiritualmente “fortalézcanse con el gran poder del Señor”
(Efesios 6:10) y no ser cojo espiritual por más tiempo.
v.13 “no se disloque sino que se sane”:
"disloque" =
Strong's #1624 “ser desviado; desviarse, es decir
dar vuelta lejos (literalmente o figuradamente)”; es decir debilidad, incapacitada, lisiado,
minusválido.
- - "Sane" sugiere la finalización o curado, reconstruido a la funcionalidad sana plena, haciéndole en una nueva creación.
(rc. Efesios 4:21-24)
- - Aquellos que son espiritualmente o moralmente débiles no deben hacerse o quedarse espiritualmente o moralmente incapacitado o tullido, incapaz de funcionar
debidamente y sin restricción; es decir permaneciendo un esclavo a pecado quién es plenamente envuelto.
- - Debemos aceptar e implementar la disciplina de Dios sobre usted, resultando en hacernos espiritualmente fuertes y
sanados.
SINOPSIS: Fortalece se espiritualmente y moralmente, proceda por la vida de una manera moralmente correcta, y no se desvié así el mal, de modo que usted no sea espiritualmente o moralmente lisiado por su esclavitud a pecar, pero más bien restaurado al sano
pleno funcionamiento espiritual.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IDEA GRANDE: Dios quiere que usted se endurezca y sea fortalecido para sostener con éxito Su disciplina hasta su finalización, siendo reconstruida
fuera desde la esclavitud a pecado y en la
santidad.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IMPLICACIONES:
- - Si usted no se endurece, usted probablemente no lo completara exitosamente, adecuadamente, o debidamente la disciplina de Dios
de usted. Consiguientemente, usted quedara atrapado en su esclavitud a su pecado(s).
(2 Timoteo 2:25-26)
- - Los verbos en estos dos versos, "renueven"
(v.12) y "hagan"
(v.13), son imperativos, no siendo declarado como opciones.
- - Y otro verbo que es un precursor y no indicado aquí es debe 'elegir' - ‘eligen y se fortalecen’, ‘eligen y hacen’; es decir cada persona debe tanto elegir y luego actuar como dirigido a fin de ser
fortalecido por la disciplina de Dios.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
APLICACIONES:
¿Típicamente, cómo se maneja usted cuando la disciplina de Dios está sobre usted?
- - ¿Se derrumba usted y se deshace?
- - ¿Se atrinchera usted y se rebela?
- - ¿Sucumbe usted y falla usted?
- - ¿Se revuelca usted en su miseria o lástima de usted mismo?
- - ¿Protesta usted y se queja?
- - ¿Niega usted o racionaliza lejos?
- - ¿Se desliza usted en depresión o cólera?
- - ¿Automedicarse usted en un intento de escapar?
¿No sería mejor para usted a largo plazo si en cambio usted elige endurecerse?
- - Elige reestructurar y fortalecer sus sistemas de valor espirituales y morales que son débiles.
- - Elige proceder consistentemente por el camino de justicia sin desviar en el pecado.
- - Elige la liberación de Dios y la libertad desde su esclavitud a pecado.
- - ¡Tal vez este es el tiempo para endurecerse!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trabajos Citados:
The American Heritage Dictionary. 3rd ed., ver. 3.6a (CD-ROM).
Cambridge, MA: SoftKey International Inc., 1994.
Bible. The Comparative Study Bible: A Parallel Bible Presenting New International
Version, New American Standard Bible,
Amplified Bible, King James Version. Grand
Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1984.
Bible. “The Holy Bible: New International Version.” The Bible Library
CD-ROM. Oklahoma City, OK: Ellis Enterprises, 1988.
Biblia. “La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional NVI.” Www.biblegateway.com. Colorado Springs, CO: Biblica, Inc., 1999.
“Strong's Greek Dictionary.” The Bible Library CD-ROM. Oklahoma City, OK: Ellis Enterprises, 1988.
Zodhiates, Spiros. The Complete Word Study Dictionary: New Testament.
Chattanooga: AMG Publishers, 1992.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyrights:
Escrituras tomadas desde La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional®,
NVI®
Copyright © 1999 by Biblica, Inc®
Usado según permiso. Todos los derechos son reservados por todo el mundo.
Escrituras tomadas desde la Holy Bible, New International Version®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc®
Usado según permiso. Todos los derechos son reservados por todo el mundo.
Copyright © 2017, 2018 Mel W. Coddington y T. Cruz. Las empresas no lucrativas, individuos, iglesias, ministerios, y escuelas por todo el mundo son concedidos el permiso que este documento puede ser usado, copiado, y distribuido no comercialmente, a condición de que las copias sean distribuidas gratis y retengan esta documentación de fuentes como suministrado aquí.
Este documento no es para venta, reventa, o para uso como un regalo o premio para ser ofrecido en relación
con solicitaciones o contribuciones.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre del archivo: Hebreos12_12-13-SermonOLeccion.___ (.htm, .doc, .pdf)
La traducción utilizada: NVI (español) y NIV (inglés), citado o
mencionado en varios sitios dentro de este documento
Fuente: www.BelieverAssist.com
Actualizado: el 25 de abril de 2018, traducido desde 01 de agosto de 2016 en inglés
|